Tout au long de la balustrade du boulevard des Pyrénées, dans la partie comprise entre la Place Royale et le Parc Beaumont, sont installées 52 plaques de métal qui servent de repères vers des sites de montagnes.

 

Le paratonnerre situé sur la cheminée de l'Usine des Tramway, lieu qui abrite aujourd’hui les Archives communautaires et le Service patrimoine de la Médiathèque André Labarrère, sert de point de visé de toutes les plaques.

Pour repérer avec précision un sommet chaque plaque est surmontée d'une encoche taillée directement sur la main courante de la balustrade. Le numéro du panneau, le nom du site visé, ainsi que l'altitude à laquelle se trouve le sommet ou pour un village, la distance en kilomètre qui le sépare de Pau sont gravés sur chacune de ces plaques.