A lo largo de la balaustrade del bulevar de los Pirineos, (bd des Pyrénées) en la parte comprendida entre la plaza Real (place Royale) y el parque Beaumont, (parc Beaumont) están instaladas 52 placas de metal que sirven para indentificar las cumbres y otros de la cordillera.

 

El pararrayos situado en la chimenea de la fábrica de tranvías, (usine des tramways) la cual alberga hoy los archivos comunitarios y el servicio patrimonial de la MIAL, sirve de puntero a dichas placas.

Cada placa está situada en la misma balaustrada en la que una muesca permite localizar con precisión el lugar mencionado. En estas placas numeradas se ha grabado, en relieve, el nombre del lugar apuntada. Si es un pico, una cumbre o une cresta viene mencionada la altitud, si es un pueblo o una estación climática se precisa la distancia que le separa de Pau.