Der Boulevard des Pyrénées in Pau erstreckt sich vom Château (Schloss Heinrich IV.) bis zum Park Beaumont mit einer Gesamtlänge von 1800 Metern. Im Abschnitt zwischen dem Place Royale (Königsplatz) und dem Park Beaumont wurden an der Balustrade des Boulevards 52 kleine Metallschildchen befestigt, die es dem Besucher ermöglichen, verschiedene Ortschaften oder Gipfel der Pyrenäenkette zu lokalisieren.

 

Auf dieser Plakette sind deren Nummer, der Ort und die Distanz von Pau oder die Höhe des Berges angegeben. Direkt über dem Schild entdecken Sie in der Balustrade eine Einkerbung. Dieser folgend, visieren Sie den Blitzableiter des 33 Meter hohen Schornsteins der ehemaligen Straßenbahnfabrik an und erblicken, dieser Linie folgend, am Horizont – bei gutem Wetter und klarer Sicht – den markierten Pyrenäenort.