Canfranc

"Los españoles tenían que avituallar a la guarnición para dos días así como proporcionar los medios necesarios para el  transporte de los papeles y del equipaje hasta Francia. A su llegada a Canfranc, la columna militar tuvo que quedarse a dormir allí, porque la nieve que cayó los días anteriores impedía el tránsito por el puerto. Se devolvieron las mulas que habían sido prestadas; al día siguiente se negaron en darles otras. Al ver que los guerrilleros de escolta y los habitantes del pueblo parecían dispuestos a atacar a los franceses desarmados y a repartirse sus restos, éstos consideraron que era más prudente marcharse; a pesar de las malas condiciones y después de mil dificultades, pasaron el puerto de Canfranc y llegaron a Urdos. Para salvar la contabilidad del 14e escuadrón, el capitán Foison la repartió entre todos los gendarmes; más tarde fue reconstituida y se encuentra hoy día en los archivos administrativos del ministerio de la guerra.
Una vez liberada Jaca, no quedó un sólo francés en todo Aragón."

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


Excuchar la versión original

Pasaje de : Martin, Emmanuel (1852-1927). - La gendarmerie française en Espagne et en Portugal (campagnes de 1807 à 1814) : avec un exposé des opérations militaires exécutées dans les provinces du nord de l'Espagne par nos armées, les troupes régulières ennemies et les guérillas espagnoles, d'après les archives du ministère de la guerre, les archives nationales et autres documents manuscrits ou imprimés. - Léautey (Paris), 1898.
On line en Gallica

Galería Canfranc

  • Français
  • Anglais
  • Espagnol
  • Allemand
  • Occitan

Desde el bulevar ...

Horizons ha sido realizado gracias al apoyo de Fabrique de la Banque Numérique des Savoirs en Aquitaine.

Horizons es concebido por la Communauté d'agglo Pau-Pyrénées.